一
阴风凄烈
听,谁在哭泣?
是谁在那方愤怒的痛斥。
是60年前战争下的游走的魂灵吗,是你们的声音吗?
铁蹄下痛苦挣扎的你们,还好吗?
不好!是的,我知道,真的很不好!
这本不该沦落的魂魄过早离开了你们的躯干
过早经历了煎熬,我亲爱的
全世界法西斯难民
对不起,我没有能力向你伸出援助的双手。
请你原谅,请你安息!
二
历史的重现
总会有太多的无奈与忏悔
60年过去了,漫长的半个世纪过去了
你,该有多少要倾诉的话语
要向世界哭诉
你曾经在铁蹄下苦苦的哀求
苦苦的祈祷,苦苦的说:
请别这样,请放过我,好吗!
我的生命已经很脆弱。
已经很脆弱!
亿万受难的人民,四处飘散的灵魂
对不起,我们来迟了
没能过早倾听你们的心声
请你原谅,请你安息!
三
就这样吧,朋友
我们来了
永远陪着你们,再也不离开了。
虽然不能与你们结伴,却在心里
永远与你们同在!
请你安息,请你平安!
请你大声的呐喊:
这个世界
需要和平
不要战争!
再说一次:
这个世界需要和平,不要战争!