第25章修文伪更

了回偷窥者，只是自己没有被发现罢了。

    花园里，直到确定周围都不见人影，达西先生才停下了脚步。

    诚恳地看着卡洛琳，达西先生开口说道：“卡洛琳小姐，想必你已经知道威克汉姆先生的父亲是彭伯里庄园的管家，他在职的时候极其尽责，是一位值得尊敬的人。因着这一层关系，先父对他极为疼爱，并有意愿有朝一日让他从事圣职。”

    卡洛琳点点头，达西先生接着将威克汉姆先生在老达西先生和老威克汉姆先生去世后暴露出来的种种劣行说了一遍：：“威克汉姆因着浪荡挥霍的生活不久便陷入困苦的境遇中去，在我拒绝推荐他当牧师之后，做了一件让我自己也不愿意记起，更不愿提起的事情。”

    说到这里，达西先生流露出一丝痛苦的表情，顿了顿，他又沙哑着嗓音把威克汉姆先生因着看中了达西小姐三万英磅的财产与女管家杨吉太太勾通，刻意引诱达西小姐与他私奔的经过讲给卡洛琳听：“好在乔治安娜把我这个哥哥当作父亲一般来看待，我才有时间和机会采取行动及时阻止了这件事。卡洛琳小姐，你也知道这件事情倘若公开出来会对我的妹妹造成多大的伤害！”

    卡洛琳在心里叹了一口气，其实也就在这是件大事，要是放在现代社会，私奔神马的根本就不当回事儿，更不说未婚产子、先上车后补票的现象比比皆是了。不过卡洛琳自认识达西先生以来从未见过这位先生有如此痛苦的神色，心下戚戚，不禁开口安慰道：“威克汉姆先生与我们素昧平生，且不论他说这些话未免有些交浅言深，查尔斯和我也不会因为他的一面之词就怀疑你的品格的。况且他在做下如此事情之后，又在背后颠倒黑白，煽风点火，实在太让人不耻了！”

    “我现在只担忧其它的人恐怕已经受到他的蛊惑了呢！”

    达西先生本是一个极为自制的人，只是回想起这件十分痛苦的事情才略微失态。见到卡洛琳非但没有如伊莉莎白班纳特小姐一般，反倒是过来安慰他，不由得觉得本来令人不堪回想的事情也没有那么痛苦了。又见那张小嘴，一张一合，吐出为他担扰的话语，心下大为感动，于是说道：“卡洛琳小姐，对于此事，我不愿也不能让其它任何人知道。我只盼着谣言止于智者，人后造谣和受人蛊惑的事情着实非我们所能控制的。”

    这后一句话说得的确是事实，卡洛琳赞同的点了点头。连达西先生本人都不在意，自然也就不存在要不要敲醒伊莉莎白童鞋的问题了，反正已经有人有开了尊口了嘛。

    *

    既然误会已经解开，或者说压根没有误会这回事儿，达西先生同我们的宾利小姐便相携回到舞厅里去。

    这边班纳特家的两位小姐与卡洛琳同分开后也没有聊得多久，简班纳特小姐不一会便同宾利先生下了舞池，伊莉莎白班纳特小姐又不得不独自一人面对柯林斯先生。

    这位先生喜孜孜地上前对她说，他发现了一件极端重要的事情，这舞厅里居然有一位是他的女恩人凯瑟琳夫人的侄子。他说道“我真是太不醒目了，竟没有早些发现这件事。不过应该还来得及去问候他吧，希望他能原谅，不要怪罪我没有早些问候他。”

    伊莉莎白觉得十分惊奇柯林斯先生竟打算冒然然地前去向达西先生自我介绍，要知道若是不经过旁人介绍便去同陌生人打招呼，定会被人认为是冒昧唐突，缺乏修养的。不过伊莉莎白对这位先生没有好感，很乐意看着他出丑，对此并不加劝阻。

    于是达西先生和卡洛琳一进舞厅，便被柯林斯先生缠上了。只见这位先生冲着达西恭恭敬敬地对达西鞠了一躬，然后便说起恭维话起来。他能说的也过就是请求达西原谅，自己深得凯瑟琳德包尔夫人器重之类的话来。

    达西对这种不速之客一向敬而远之，敷衍了他几句了事。

    柯林斯先生见达西先生不太搭理他也不以为意，又对着旁边的卡洛琳奉承了几句，便沾沾自喜地回到他的表妹那里去，又絮絮絮叨叨同他的表妹说起德包尔夫人这位侄子的好处，至于宾利小姐，有了德包尔小姐珠玉在前，在柯林斯先生看来不过是本性使然地顺带恭维了几句，并不值得多提。

    作者有话要说：