摘要:中国明代学者冯梦龙笔下的杜十娘与法国作家小仲马笔下玛格丽特都是青楼中的妓女。她们从小在妓院中成长,在妓院中渡过她们的青春。当她们把自己的爱情寄托给她们认为可以托付终身的人时,就向死亡迈出了一步;当她们死心塌地的要与托付的男人死守一生的时候,男人们将她们出卖了。虽说玛格丽特的死并不是阿芒的亲自出手的,可它的死是他直接造成的。与杜十娘的死有着异妙曲工之处:因为她们自身的命运,因为她们托付的人,因为社会的无情摧残。
关键词:杜十娘,玛格丽特,死因,大同小异。
才子与佳人的故事是古今中外文学中一个永恒的话题。在不同的作者的笔下各有千秋。
明代学者冯梦龙的“三言”中也多有这样的故事。杜十娘怒沉百宝箱就是一个典型。讲叙的是妓女杜十娘与一个落第富家子弟李甲的事:杜从小在妓院中长大,十三岁就被迫开始接客。她美丽,善良,也很聪明,不甘于过这样的屈辱的生活。当李甲这个人物出现在她的生命中的时候,因为他的老实,又稍有文采。十娘就决定把他当着自己从良的对象。可是,李甲是一个胆小怕事,毫无主见的人。在与十娘回归的路上,经不起盐商孙富的诱惑,把十娘卖给了孙富。十娘在失望之余,痛骂孙富,痛说她对李甲的失望后,抱着装有百宝的箱子跳江而尽。她那满腔的爱情也随着她的生命消失在滚滚的江水中。
在外国的文学中,这样的故事多是以骑士和贵妇人之间的浪漫传奇来叙说的。但十九世纪的法国作家小仲马的茶花女却不是如此,而是多与中国的才子与佳人的故事相连。玛格丽特是一个从农村来到巴黎的少女。她身无长计,可她却漂亮非凡。于是,为了生存,15岁的她也就开始了她卖笑的生涯。在一次舞会上,伯爵的儿子阿芒被她的美艳吸引,对其念念不忘。在玛格丽特患上肺病的日子里,阿芒一直在她的身边,照顾她,关爱她,也向她流露出爱意。玛格丽特被他的真情感动,就与他归隐到巴黎的郊外去生活。可阿芒的父亲杜瓦先生反对自己的儿子与一个妓女在一起,就用计谋将儿子离开了玛格丽特,还要她离开自己的儿子。玛格丽特在痛苦之余,只好又回到了巴黎,可她却还爱着阿芒。可阿芒不理解她,还报复了她。最后,玛格丽特在贫病交加中死去。当阿芒知道了这一切后,只有一生的悔恨缠绕着他。
也许,常人的理解会这么认为:杜十娘与玛格丽特是八竿子打不到一块的,是因为她们所处的年代,所在的国度是大相径庭的,怎么两个人的死就可以扯上关系呢?其实不然。我们来看看她两的身世,她两的处境,她两的死因就会明白的。
一.人物自身的命运决定了她们死因的异妙曲工
杜十娘是在青楼妓院中长大的,十三岁就被老鸨逼着接客。她很漂亮,是当时花坊中的花魁,琴棋书画也是精通的,是众多王公贵族追逐的对象。而玛格丽特呢?十五岁是从农村来到了巴黎,可她什么也没有,什么也不会,只好到妓院中去卖笑为身。她美艳惊人,名动四方,众多王公贵子为她一掷千金,因时常在身边放一朵茶花而被人们叫着茶花女。从她们的工作情况来看,她们操纵的是同一个行业——出卖肉体,出卖灵魂。她们容貌美艳惊人,在那个行业中可谓名动四方。可出去这些,她们什么也不会,也不可能有一计之长。在激情过后,留给她两的是寂寞,是孤独。她们渴望爱情,希望有那么一个人会给自己幸福。可是,她们的行业,让她们不可能有幸福而言,那只会是一种奢望,是一种幻想。因为在当时的社会中,正统的人家是无论如何也不能接纳她们的。就算后来杜十娘有了李... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读