第459章 文化搬运工

sp;“不过我很好奇啊。”雷辰喝了口咖啡问道，“像你这样的世界级明星，不是每天都到处飞的吗？怎么会突然闲下来呢？”

    凯瑟琳摇摇头：“也不是突然闲下来，只是我最近刚举办完世界巡回演唱会，想要好好休息一段时间罢了，前前后后忙了两年多，跑了37个国家，近百座城市，实在是累坏了。如果有可能的话，我甚至想给自己放一年的长假。”

    听到这里，雷辰忍不住一阵咋舌，两年举办百场演唱会，平均下来几乎是一周一场，这简直就是个壮举，甚至于普通明星根本就坚持不下来。

    虽然华夏也有明星举办过类似的世界巡回演唱会，但那些明星去的地方仅仅是几个国家而已，每到一个国家都会在不同的城市举办好几场演唱会。

    甚至这些演唱会至少有一半都是在华夏举办的，国外的那些也都是在华人聚集的城市举办，说白了，演唱会的听众大部分都是华夏人，真正的外国听众只占了很小一部分。之所以称作世界巡回演唱会，其实就是为了听起来高大上，说得直白点就是装逼。

    而凯瑟琳的演唱会却足足跑了37个国家，实打实的世界巡回，她的听众一大半都是外国听众！

    这代表的是一种文化的征服，它超越了种族，超越了肤色，超越了当地文化的影响力。

    这种级别的演唱会，别说是华夏和米国了，放眼全世界都找不出几个！

    因为很少有人可以玩得转。

    雷辰无法否认凯瑟琳的实力，也无法否认她的影响力，但能举办这样的演唱会，多半也是凭借着哈里曼家族的鼎力支持，不然的话她的“世界巡回”将会大打折扣，成为华夏明星的那种“世界巡回”。

    因为这种级别的演唱会考验的不仅仅是实力，还有财力。

    至于赞助商什么的……按照凯瑟琳目前的名气，恐怕……

    看到雷辰那一脸呆滞的样子，凯瑟琳不禁调笑道：“怎么样，是不是被我的演唱会吓了一跳？”

    “确实是这样。”

    “其实也没你想象中那么夸张，我对自己的实力还是比较清楚的，我跟那些真正的巨星比起来还相差很多，能举办这样的演唱会也是凭借着家族的支持。”凯瑟琳无奈的笑道，“再者说了，并不是所有的演唱会都能做到观众满额的，其中至少有10场的上座率不足50%，算是彻底的失败。”

    雷辰张了张嘴，他都没好意思说，以前华夏有几个大牌明星筹备了很久的演唱会上座率甚至不足10%，以至于自信心受到严重摧残，干脆破罐子破摔，来了个全程假唱，连口型都对不上。

    像凯瑟琳这种真正的世界巡回演唱会，只有十分之一的场次上座率不足50%，就已经算是非常成功了，毕竟那是在异国他乡。

    “取得这样的成绩，足以说明你的演唱会非常成功，是你自己对自己的要求太高了。”

    “或许吧。”凯瑟琳耸耸肩，“可能你还不知道，自从得到那首《Just one last dance》之后，我就将它放到了之后的演唱会里，如果没有这首歌的宣传，恐怕后面的演唱会成绩也会很糟糕。”

    说到这里，凯瑟琳笑吟吟的看着雷辰：“如果你能再给我写几首经典英文歌，我有信心让下次的演唱会爆满，毕竟音乐是无国界的。”

    “你不说我还忘了！”

    雷辰拍了拍脑门，从口袋里拿出一张纸递到了凯瑟琳面前：“那，这是那首《There is only you in my heart》，原版的歌名叫《千千阙歌》，我想你只需要英文版的吧？”

    凯瑟琳打开那张A4纸看了一遍，顿时笑靥如花：“其实……我还挺想尝试一下中文歌的。”

    “你唱得了吗？”雷辰好笑的道，“《千千阙歌》可是首粤语歌啊，粤语跟普通话的差别非常大，我就举个形象点的例子吧，按照你现在的中文水平，粤语在你眼里那就是外……星……语……”

    拖着长长的尾音，雷辰面色古怪的道：“你还别说，这首歌还真有普通话版的。”

    可不就是么，作为一首被人传唱了20余年，仍旧深受喜爱，如今在各大KTV依然能听到的超级经典歌曲，《千千阙歌》早已有了无数的翻唱版本，涵盖了多种语言，其中光是粤语就有两个版本，只是名字不同罢了，自然也少不了普通话的版本。

    看着凯瑟琳那亮晶晶的双眼，以及她那期待的表情，雷辰知道，今天是没跑了，所以只好问服务生要来纸笔，现场写起了普通话版本的《千千阙歌》。（未完待续）